This translation is provided for informational purposes only.In case of discrepancy between the Bulgarian text and this translation, the Bulgarian version will prevail.
Effective: MAY 25, 2022.
When you interact with us through the Services, we may collect information from you, as further described below:
- We collect information from you when you voluntarily provide such information, such as when you use certain Services.
- Information we collect may include but not be limited to name, email address, and any messages, images, transient data (to enable communication delivery only) or other content you send via the features.
Data We Collect Automatically:
When you interact with us through the Services, we receive and store certain information such as an IP address, device ID, and your activities within the Services.We may store such information or such information may be included in databases owned and maintained by affiliates, agents or service providers.The Services may use such information and pool it with other information to track, for example, the total number of visitors to our Site, the number of messages users have sent, as well as the sites which refer visitors to us.
In an ongoing effort to better understand and serve the users of the Services, we may conduct research on our customer demographics, interests and behavior based on the information collected.This research may be compiled and analyzed on an aggregate basis, and we may share this aggregate data with our affiliates, agents and business partners.We may also disclose aggregated user statistics in order to describe our services to current and prospective business partners, and to other third parties for other lawful purposes.
Info through other Services:
You may give us permission to collect your information in other services.For example, you may connect a social networking service (“SNS”) such as Facebook or Twitter to your interaction with our services. When you do this, it allows us to obtain information from those accounts (for example, your friends or contacts).
You may see our Service advertised in other applications or websites.After clicking on one of these advertisements, you will be redirected to our system and will become a user of our Services.Advertising platforms, which include Twitter and Facebook (and whose SDKs are integrated within our Service), may collect information for optimizing advertising campaigns outside of the Service.If you do not wish to receive personalized advertising that is delivered by third parties outside of the Services, you may be able to exercise that choice through opt-out programs that are administered by third parties.
Where information is processed
The Company is based in the Republic of Bulgaria.No matter where you are located, you consent to the processing and transferring of your information in and to Bulgaria and other countries.The laws of Bulgaria and other countries governing data collection and use may not be as comprehensive or protective as the laws of the country where you live.
Our use of your information
OUR LEGAL BASES FOR HANDLING OF YOUR PERSONAL DATA
The laws of EU and the local legislation require companies to tell you about the legal ground they rely on to use or disclose your personal data.In compliance with this requirement we set out our legal grounds below:To honor our contractual commitments to you:Much of our processing of personal data is to meet our contractual obligations to our users, or to take steps at users’ request in anticipation of entering into a contract with them.For example, we handle personal data on this basis to provide our Services.
Legitimate interests:In many cases, we handle personal data on the ground that it furthers our legitimate interests in ways that are not overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the affected individuals. This includes:
- Providing a safe and enjoyable user experience;
- Customer service;
- Marketing, e.g. sending emails or other communications to let you know about new features;
- Protecting our users, personnel, and property;
- Analyzing and improving our business, e.g. collecting information about how you use our Services to optimize the design and placement of certain features;
- Processing job applications;
- Managing legal issues.
We need to use and disclose personal data in certain ways to comply with our legal obligations.To protect the vital interests of the individual or others:For example, we may collect or share personal data to help resolve an urgent medical situation.
We handle personal data on the basis of your implied or express consent.
OUR DISCLOSURE OF YOUR INFORMATION
The Company is not conducting business with selling your information.We consider this information to be a vital part of our relationship with you.There are, however, certain circumstances in which we may share your information with certain third parties, as set forth below:
- Business Transfers
- As we develop our business, we might sell or buy businesses or assets.
- In the event of a corporate sale, merger, reorganization, bankruptcy, dissolution or similar event, your information may be part of the transferred assets.
We may transfer your information with your consent.
Developers using our SDK or API will have access to their end users’ information, including message content and message metadata.Developers must use such information only to provide the SDK/API functionality within their applications and/or services.
Agents, Consultants and Related Third Parties:
Like many businesses, we sometimes hire other companies or individuals to perform certain business-related functions.Examples of such functions include mailing information, maintaining databases and etc.
We may disclose your information if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to (i) comply with a legal obligation, (ii) protect and defend the rights or property of the Company or its affiliates, (iii) protect the personal safety of users of the Services or the public, or (iv) protect against legal liability.
Aggregated or Non-identifiable Data
We may also share aggregated or non-personally identifiable information with our partners or others for business purposes.
You may provide us with ideas for new products or modifications to existing products, and other unsolicited submissions (collectively, “Unsolicited Information”).All Unsolicited Information shall be deemed to be non-confidential and we shall be free to reproduce, use, disclose, and distribute such Unsolicited Information to others without limitation or attribution.
Our Services are for users age 13 and over and we do not knowingly collect personal information from children under the age of 13.If you are a parent or guardian of a child under the age of 13 and believe he or she has disclosed personal information to us please contact us at email@example.comThe Company will not knowingly engage in that processing for users under the age of consent established by applicable data protection law.If we learn that we are engaged in that processing with such users, we will halt such processing and will take reasonable measures to promptly remove applicable information from our records.
LINKS TO OTHER WEB SITES
We generally retain personal data within the term prescribed by the law or for so long as it may be relevant to the purposes identified herein.To dispose of personal data, we may anonymize it, delete it or take other appropriate steps.Data may persist in copies made for backup and business continuity purposes for additional time.
We take reasonable steps to protect the information provided via the Services from loss, misuse, and unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.However, no Internet or email transmission is ever fully secure or error free.In particular, email sent to or from the Services may not be secure.Therefore, you should take special care in deciding what information you send to us via email.Please keep this in mind when disclosing any information via the Internet.
YOUR DATA RIGHTS AND CHOICES
We believe that users should be treated equally no matter where they are, and so we are making the following options to control your data available to all users, regardless of their location.You can unsubscribe from certain emails by clicking the “unsubscribe” link they contain.You can opt out from certain cookie-related processing by following the instructions above. Individuals have certain legal rights to obtain confirmation of whether we hold personal data about them, to access personal data we hold about them (including in portable form), and to obtain its correction, update, amendment or deletion in appropriate circumstances.They may also object to our uses or disclosures of personal data, to request a restriction on its processing, or withdraw any consent, though such actions typically will not have retroactive effect.They also will not affect our ability to continue processing data in lawful ways.How can I access the personal data you have about me?If you would like to submit a data access request, you can do so by contacting us at firstname.lastname@example.orgWe will then start the process and provide you a link to access the personal data that we have on you within 30 days.How do I correct, update, amend, or delete the personal data you have about me?In addition you can correct, update, amend, or delete certain personal data, you can also request other modifications from us directly.Please write us at (.) with the words “Personal Data Request” in the subject or body of your message, along with an explanation of what data subject right you are seeking to exercise.For your protection, we may take steps to verify identity before responding to your request.How do I object or restrict the manner in which the Company processes my personal data?You have a right to ask us to stop using or limit our use of your personal data in certain circumstances—for example, if we have no lawful basis to keep using your data, or if you think your personal data is inaccurate.Individuals have the right to opt out of all of our processing of their personal data for direct marketing purposes.The rights and options described above are subject to limitations and exceptions under applicable law.In addition to those rights, you have the right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority.However, we encourage you to contact us first, and we will do our very best to resolve your concern.